近日,四川的尧先生展示了一本印有咸丰十年字样的英语教材。书中的每一句英语,如“tomorrow i give you answer”等,对应的注解都是一堆中文乱码。看来,150多年前中国人就是这样学英语的。
“托马六、唵以、及夫、唵五史为”,“土、度、回夫、买以、勿伦脱”…你能猜出这些“乱码”对应的英语吗?昨日,尧先生展示了一本印有“咸丰十年”字样的英语教材,上面“乱码”对应着英文句子,让人大跌眼镜!
再来看看,现在学生(明星学员)英语备注
邓超的蹩脚英语遭到观众
事实上,大部分圈内羞羞答答不愿开口的明星都属于这一派。邓超的一句“We are 伐木累(family)”向全国人民暴露了其英语水平,已经成为全民调侃的对象。
黄教主……
不说了,看图……
森碟爸爸田亮英文很尴尬
近日,田亮也在某综艺节目中自曝,称清华进修八年仍未毕业的原因就在于英语没过关。想见识他英文水平的,可以去看看由腾讯娱乐、腾讯视频联合出品的明星真人秀《尖叫吧路人》第一期,他是如何被整蛊的外国友人逼到说出“My wife is music”(其实他想说“我的老婆是歌手”……)这一神句的。
丢脸丢到国外了?
就连戛纳红毯造型一年比一年霸气的范爷,英文水平也一直未见有太大进步。“主要还是词汇量太少,基础语法没有掌握,所以只能听懂简单的问题,回答也必须是提前做准备。”不过范冰冰也很有自嘲精神,在某国际品牌晚宴上,说了几句死记硬背的蹩脚英文之后,还会加上一句,“这是我会说的所有英文了,下面我要开始说中文了。”范爷曾这样评价自己的英文水平:“我觉得很一般,很没脸见人。我是个压力越大,动力越大的人,可能拍一部真正的外语片会让我的英语一下子变很棒吧。”
四不四很因吹丝挺呐……