近几年来，在新西兰乃至整个西方，大部分中国留学生所面临的常见问题，普遍反映为语言障碍和文化背景差异。总体上，中国留学生在海外，总体上在学习方面，是公认的勤勉好学、聪明用功。但是到了留学目的国之后，语言方面仍是一个难关。再有，就是东西方文化背景存在一定的差异，固有思维惯性及生活方式上的泾渭，最终导致大部分中低龄留学生普遍存在依赖性强、缺乏沟通交流等诸多问题，难以迅速融入留学目的国。这也是许多学生和家长在顺利通过签证后，十分困扰的问题之一。生活习惯、语言表达差异——导致矛盾

在东、西方文化差异方面，其中包括很多细节，以中国留学生寄宿家庭而言，就反映出这种差异所在。新西兰教育网http://www.edu.org.nz/冯霞老师也像我们介绍她的一个学生的状况，住在奥克兰的寄宿家庭中，对她所在寄宿家庭的抱怨，比如生活习惯的差异，生活习惯的碰撞，由于中国留学生的含蓄特点东、西方差异，留学生不太习惯用直接的方式表达诉求。有问题憋在心里面，不去解决沟通，久而久之就变成了大的矛盾，闹的彼此很不愉快，所以人与人之间除了余生以来的差异之外，沟通是很重要的。寄宿家庭——帮助留学生更快融入当地

不可否认，大部分留学生与寄宿家庭之间的矛盾，归其原因大部分是由于东、西方文化背景差异表现的结果。从中国留学生实际来看，选择寄宿家庭，不但可以更快的攻克语言难关，也能更快地融入到西方社会当中。寄宿家庭不但可以尽快帮助你了解当地的风土人情，尽快融入当地生活和文化，还可以通过与他们的日常交流，在短时间内提高你的英语水平，说一口地道的英语。学生要把握在寄宿家庭中的学习机会，沟通越多，误会越少，语言进步越快。在家庭成员的相互影响，相互作用之下，学生不仅会很快适应新环境，而且能学到很多知识，融洽与其他家庭成员的关系。新西兰教育网提醒——留学沟通很重要

在这里新西兰教育网的王呈琛老师提醒，住在寄宿家庭的留学生：在与寄宿家庭相处的过程中，应好好把握住这种异国提供的难得机会。并且在出现意见分歧或生活中各种问题时，最有效率的解决方法，就是直接与寄宿“父母”表达诉求，加强沟通，这一点，十分关键，应格外引起国内家长和学生的注意。留学海外——发挥自主能动性

新西兰教育网http://www.edu.org.nz/首席咨询专家冯霞老师表示，中国留学生留学新西兰存在的一些问题，同样在其他西方留学国家中普遍存在。文化环境的差异导致这种问题是不可避免的，海外学生所面临的有关语言障碍、饮食起居以及东、西方思维差异等，要想改变这种状况，从留学生主观上讲，要留学生自己调动自身积极主动性、不断提高独立自理能力的融入过程，主动融入你所在的国家和生活，也只有这样，在海外求学的过程中，我们的海外学子们，才能面对困难，迎刃而解。